UWAGA!
Wersja historyczna z 2006/04/06 13:47:01 GMT+2.  Powrót do wersji aktualnej

Warmińsko - Mazurski
Urząd Wojewódzki w Olsztynie
jednostka sektora finansów publicznych

szukaj >

bip_logo_pl
odstep
Przedłużanie cudzoziemcom terminu ważności wizy pobytowej

Zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

Podstawa prawna:

  • Ustawa z dnia 13 czerwca 2003 r. o cudzoziemcach (Dz. U. z 2003 r. Nr 128, poz. 1175, z późn. zm.)

  • Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 05 sierpnia 2003 r. w sprawie wzoru formularza wniosku o udzielenie zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony oraz fotografii dołączonych do wniosku (Dz. U. z 2003 r. Nr 147 poz. 1435)

  • Kodeks Postępowania Administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071,z późn.zm.)

Miejsce załatwiania spraw:

Wojewoda właściwy ze względu na miejsce zamierzonego pobytu cudzoziemca.

Na terenie województwa warmińsko – mazurskiego -

Wojewoda Warmińsko – Mazurski:

Oddział Legalizacji Pobytu Cudzoziemców Wydziału Spraw Obywatelskich

i Migracji Warmińsko - Mazurskiego Urzędu Wojewódzkiego w Olsztynie


Ważne:

  • wniosek o udzielenie zezwolenia składa się do wojewody właściwego ze względu na miejsce zamierzonego pobytu na co najmniej 45 dni przed upływem okresu pobytu oznaczonego w posiadanej wizie lub terminu ważności poprzedniego zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony

  • bez rozpoznania pozostawia się wniosek udzielenie zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony złożony przez cudzoziemca przebywającego na podstawie wizy udzielonej w trybie art. 33 ustawy - udzielonej w  trybie szczególnym za  zgodą Prezesa Urzędu ds. Repatriacji i  Cudzoziemców (nie dotyczy wyłącznie cudzoziemca, który jest ofiarą handlu ludźmi)

  • bieg sprawy rozpoczyna się z  chwilą złożenia kompletu dokumentów

  • dokumenty winny być sporządzone w języku obcym winny być tłumaczone na język polski przez tłumacza przysięgłego lub konsula

  • oryginały składanych dokumentów należy przedłożyć do wglądu

  • wniosek należy wypełnić w języku polskim, czytelnie, drukowanymi literami

  • pełnomocnictwo: cudzoziemiec może być reprezentowany przez ustanowionego pełnomocnika na podstawie pisemnego pełnomocnictwa poświadczonego przez notariusza lub udzielonego przed urzędnikiem prowadzącym sprawę lub udzielonego adwokatowi, radcy prawnemu

  • cudzoziemiec obowiązany jest odebrać kartę pobytu osobiście, w przypadku małoletniego poniżej 13 roku życia – odbioru dokonuje jego przedstawiciel ustawowy lub kurator

Warunki uzyskania zezwolenia:

Cudzoziemiec uzyskuje zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony po wykazaniu okoliczności uzasadniających jego zamieszkanie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przez okres dłuższy niż 3 miesiące.



Okolicznościami takimi są:

  • posiadanie przyrzeczenia lub przedłużenia przyrzeczenia wydania zezwolenia na pracę albo pisemnego oświadczenia pracodawcy o zamiarze powierzenia cudzoziemcowi wykonywania pracy, jeżel zezwolenie na pracę nie jest wymagane

  • prowadzenie działalności gospodarczej na podstawie przepisów obowiązujących w tym zakresie w RP, korzystnej dla gospodarki narodowej, a w szczególności przyczyniającej się do wzrostu inwestycji, transferu technologii, wprowadzania korzystnych innowacji

  • kontynuowanie przez cudzoziemca o uznanym dorobku artystycznym twórczości na terytorium RP

  • udział w szkoleniach i stażach zawodowych realizowanych w ramach programów Unii Europejskiej

  • pozostawanie w związku małżeńskim z obywatelem polskim

  • pobyt na terytorium RP na podstawie zezwolenia udzielonego w związku z zawarciem związku małżeńskiego z obywatelem polskim, w przypadku owdowienia lub rozwodu, gdy przemawia za tym ważny interes cudzoziemca

  • zamiar wspólnego zamieszkiwania członków rodziny z pracownikiem migrującym, o którym mowa w Europejskiej Karcie Społecznej

  • zamiar cudzoziemca posiadającego zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego WE, udzielonego przez inne państwo członkowskie Unii Europejskiej, wykonywania pracy lub prowadzenia działalności gospodarczej na podstawie przepisów obowiązujących w tym zakresie w Rzeczypospolitej Polskiej, podjęcia lub kontynuowania studiów lub szkolenia zawodowego lub wykazanie, że zachodzą inne okoliczności uzasadniające jego zamieszkiwanie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

  • pobyt członka rodziny cudzoziemca posiadającego zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego WE, udzielonego przez inne państwo członkowskie Unii Europejskiej, o jakim wyżej mowa

  • pobyt małoletniego dziecka cudzoziemca urodzonego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przebywającego na tym terytorium bez opieki

  • pobyt osoby będącej ofiarą handlu ludźmi w rozumieniu Decyzji Ramowej Rady z dnia 19 lipca 2002 r., która podjęła współpracę z organem właściwym do prowadzenia postępowania w sprawie zwalczania handlu ludźmi oraz zerwała kontakty z osobami podejrzanymi o popełnienie czynów zabronionych związanych z handlem ludźmi

  • pobyt lub zamiar przybycia w celu połączenia z rodziną do cudzoziemca zamieszkującego na terytorium RP na podstawie:

- zezwolenia na osiedlenie się,

- zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego WE

- posiadającego status uchodźcy

- zezwoleń na zamieszkanie na czas oznaczony od co najmniej 2 lat,
   w tym bezpośrednio przed złożeniem wniosku o udzielenie zezwolenia
   na zamieszkanie na czas oznaczony dla członka rodziny –
   na podstawie zezwolenia wydanego na okres pobytu nie krótszy
niż rok

  • 5 letni pobyt małżonka lub pełnoletniego dziecka cudzoziemca na podstawie zezwoleń na zamieszkanie na czas oznaczony udzielonych w celu połączenia z rodziną

  • pobyt członka rodziny przebywającego na podstawie zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony udzielonego w celu połączenia z rodziną, jeżeli mimo owdowienia, rozwodu, separacji lub śmierci wstępnego/zstępnego przemawia za tym ważny interes strony

  • pobyt urodzonego w Polsce dziecka cudzoziemca, o ile rodzic posiada zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony


Okolicznościami takimi mogą być:

  • podjęcie lub kontynuacja studiów lub szkolenia zawodowego

  • inne okoliczności uzasadniające pobyt w Polsce przez okres dłuższy niż 3 miesiące

Za członka rodziny cudzoziemca, uważa się:

  • osobę pozostającą z nim w związku małżeńskim uznawanym przez prawo Rzeczypospolitej Polskiej

  • małoletnie dziecko tego cudzoziemca i osoby pozostającej z nim w związku małżeńskim uznawanym przez prawo Rzeczypospolitej Polskiej, w tym także dziecko przysposobione

  • małoletnie dziecko tego cudzoziemca, w tym także przysposobione, pozostające na jego utrzymaniu, nad którym cudzoziemiec sprawuje faktyczną władzę rodzicielską małoletnie dziecko osoby pozostającej z nim w związku małżeńskim, w tym także przysposobione, pozostające na jej utrzymaniu, nad którym sprawuje on faktycznie władzę rodzicielską


DOKUMENTY:

  • 1 egzemplarz wypełnionego zgodnie z pouczeniem wniosku o udzielenie zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony ( + 3 kserokopie)

  • 5 aktualnych kolorowych fotografii o wymiarach 4,5 x 3,5 cm, przedstawiające osobę bez nakrycia głowy i okularów z ciemnymi szkłami, w taki sposób, aby ukazywały lewy półprofil z widocznym lewym uchem z zachowaniem równomiernego oświetlenia twarzy

  • ważny dokument podróży (4 kserokopie)

  • aktualne potwierdzenie zameldowania czasowego


Dodatkowe dokumenty:

w przypadku podjęcia zatrudnienia

  • zezwolenie na pracę przez cudzoziemca na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej za okres pobytu na podstawie dotychczasowego zezwolenia lub wizy

  • przedłużenie przyrzeczenia lub przyrzeczenie wydania zezwolenia na pracę

  • umowę o pracę /zlecenia, o dzieło/

  • PIT 37 lub 40 za poprzedni rok

  • zaświadczenie o wywiązywaniu się cudzoziemca z zobowiązań podatkowych wobec Skarbu Państwa wydane przez właściwy urząd skarbowy

  • dokumenty potwierdzające posiadanie ubezpieczenia zdrowotnego lub potwierdzenie pokrycia przez ubezpieczyciela kosztów leczenia na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

  • tytuł prawny do lokalu


w przypadku prowadzenia działalności gospodarczej:


  • akt notarialny o ustanowieniu spółki

  • aktualny odpis z Krajowego Rejestru Sądowego

  • bilans firmy

  • CIT – 8 za ostatni rok

  • aktualny CIT –2

  • ZUS- zbiorczy i imienny za ostatni miesiąc

  • zaświadczenie o wywiązywaniu się firmy z zobowiązań podatkowych wobec Skarbu Państwa wydane przez właściwy urząd skarbowy

  • zezwolenie na wykonywanie pracy przez cudzoziemca za okres pobytu na podstawie zezwolenia lub wizy

  • przedłużenie przyrzeczenia wydania zezwolenia na wykonywanie pracy

  • umowa o pracę/ zlecenia, o dzieło/ lub inna podstawa pobierania wynagrodzenia (np. uchwała zgromadzenia wspólników o przyznaniu dywidend lub wynagrodzeń zarządu)

  • PIT – 37 lub 40 cudzoziemca za poprzedni rok

  • zaświadczenie o wywiązywaniu się cudzoziemca z zobowiązań podatkowych wobec Skarbu Państwa wydane przez właściwy urząd skarbowy

  • dokumenty potwierdzające posiadanie ubezpieczenia zdrowotnego lub potwierdzenie pokrycia przez ubezpieczyciela kosztów leczenia na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

  • tytuł prawny do lokalu, oraz dokumenty potwierdzające wysokość kosztów zamieszkania


w przypadku ofiary handlu ludźmi


  • dokumenty potwierdzające podjęcie współpracy z organem właściwym do prowadzenia postępowania w sprawie zwalczania handlu ludźmi


w przypadku podjęcia studiów


  • zaświadczenie potwierdzające przyjęcie na studia lub kontynuację studiów wydane przez jednostkę prowadzącą studia

  • dokumenty potwierdzające posiadanie stabilnego i regularnego źródła dochodu wystarczającego do pokrycia kosztów utrzymania siebie i członków rodziny pozostających na jego utrzymaniu

  • dokumenty potwierdzające posiadanie ubezpieczenia zdrowotnego

  • tytuł prawny do lokalu oraz dokumenty potwierdzające wysokość kosztów zamieszkania


w przypadku zawarcia związku małżeńskiego z obywatelem polskim


  • aktualny odpis aktu małżeństwa

  • kopia dowodu osobistego małżonka


w przypadku członka rodziny cudzoziemca zamieszkującego na terytorium RP


  • dokumenty potwierdzające stopień pokrewieństwa uznawane przez prawo Rzeczypospolitej Polskiej (akty stanu cywilnego: akt małżeństwa, akt urodzenia)

  • dokumenty potwierdzające posiadanie przez cudzoziemca, z którym zamierza przebywać na terytorium RP, wymaganego prawem zezwolenia na pobyt

  • dokumenty potwierdzające posiadanie stabilnego i regularnego źródła dochodu wystarczającego do pokrycia kosztów utrzymania siebie i członków rodziny pozostających na jego utrzymani

  • dokumenty potwierdzające posiadanie ubezpieczenia zdrowotnego lub potwierdzenie pokrycia przez ubezpieczyciela kosztów leczenia na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

  • tytuł prawny do lokalu oraz dokumenty potwierdzające wysokość kosztów zamieszkania


w przypadku wskazania innych okoliczności


  • dokumenty potwierdzające okoliczności, na które cudzoziemiec powołuje się w uzasadnieniu wniosku

  • dokumenty potwierdzające posiadanie stabilnego i regularnego źródła dochodu wystarczającego do pokrycia kosztów utrzymania siebie i członków rodziny pozostających na jego utrzymaniu

  • dokumenty potwierdzające posiadanie ubezpieczenia zdrowotnego lub potwierdzenie pokrycia przez ubezpieczyciela kosztów leczenia na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

  • tytuł prawny do lokalu oraz dokumenty potwierdzające wysokość kosztów zamieszkania

Uwaga!


  • Za tytuł prawny do lokalu, nie uznaje się umowy użyczenia lokalu, chyba że użyczającym jest jego zstępny, wstępny, lub małżonek, rodzice małżonka lub rodzeństwo cudzoziemca.

  • W toku prowadzonego postępowania administracyjnego cudzoziemiec może zostać wezwany do osobistego stawiennictwa w celu wyjaśnienia istotnych okoliczności niezbędnych do podjęcia decyzji oraz zobowiązany do złożenia innych dokumentów, które pozwolą organowi administracyjnemu na dokładne wyjaśnienie sprawy i podjęcie decyzji z uwzględnieniem zarówno interesu społecznego, jak i słusznego interesu strony.


Obowiązujące opłaty:


  • wnoszone przy składaniu wniosku w znakach opłaty skarbowej

od wniosku 5 zł, od każdego załącznika 0,50 zł, potwierdzona
kserokopia 3 zł

  • wnoszone za udzielone zezwolenie - 300 zł

wpłaty należy dokonać gotówką w kasie Urzędu Miasta Olsztyn
pok. nr 5 – parter, Pl. Jana Pawła II
w godz.: poniedz. - 9ºº– 15³º , wtorek – piątek 9ºº– 14³º


lub na rachunek: Urząd Miasta Olsztyn

    PKO S.A. I O. Olsztyn

    12124015901111000014652369

                        z tytułu “opłata za zezwolenie na zamieszkanie
                        na czas oznaczony ”


  • za wydanie karty pobytu - 50 zł uiszcza się w kasie Urzędu
    pok. 56 w godz. 10ºº-14ºº
    przy odbiorze karty lub na rachunek:

Warmińsko - Mazurski Urząd Wojewódzki w Olsztynie

Wydział Finansów i Budżetu

NBP O/O Olsztyn

31101013970032902231000000

                  z tytułu “opłata za kartę pobytu”





Biuletyn Informacji Publicznej redaguje
Alfred Wenzlawski
tel.(089)523-22-76, fax. (089)535-18-81
e-mail: awenzlaw@uw.olsztyn.pl

Osoba odpowiedzialna za treść: Agnieszka Boczkowska
Data modyfikacji: 2006/04/06 13:47:01
Redaktor wprowadzający: